japanska

navigation

navigation navigation navigation navigation navigation navigation navigation navigation Lär dig japanska

Japanska är lätt att lära, när du väl har lärt dig grunderna! På de följande sidorna kommer vi att förklara grunderna i japanska och titta på hur det är uppbyggt. Vår förhoppning är att du efter det skall förstå hur kul det är att studera japanska och den härliga känsla man får när man börjar förstå japansk text eller talad japanska.


 
 

Introduktion | Hiragana | Katakana | Kanji
Grammatik  | Fraser / Ord
















Japanska är det 8:e mest talade språket i världen. Japanska tillhör inte det indo-europeiska språkfamiljen. Den är faktiskt mer eller mindre den enda medlemmen av sin egen språkfamilj. ( På Okinawa pratar man "Ryukyan" som är en nästan avsomnad släkting till Japanskan). 

Ursprunget till japanskan är okänt men  antropologister tror att majoriteten av invandrande folkslag kom till Japan  från norra Asien via Koreahalvön. De blandade sig med Japans egen ursprungsbefolkning (Ainu), som i sin tur har sitt ursprung i södra Asien. Kina har påverkat Japan på många sätt, även språkligt. Detta har skett genom att japan helt enkelt importerade det kinesiska skrivtecknen. Dock tog man inte till sig Kinas grammatik etc, den har hela tiden varit japansk.  

Japanskan hade från början inte några skrivna tecken. De tecken man har idag är importerade från Kina. Ibland är de desamma som dagens kinesiska tecken och ibland är de ändrade, som t.ex. kanatecknen. I Japan används i huvudsak tre olika skrivsystem, dessa är: hiragana, katakana och kanji.

Hiragana och katakana  kallas "kana". Det är möjligt att skriva alla japanska ord med bara kana. Om du hittar ett ord i t.ex. ett lexikon så står uttalet med kana tecken. Kana är från början kinesiska tecken som har förenklats för att passa sitt syfte.  Om man skall lära sig japanska måst e man börja med kana.  Det är mycket viktigt att man kan alla kana utantill.  De är till mycket stor hjälp under alla fortsatta studier i japanska men även en nödvändighet för att förstå skriven japanska överhuvudtaget.  

Hiragana. Används när man inte kan använda ett kanji tecken, för ljudsymbolism, partiklar, hjälpverb och konjunktioner. Används ofta för adverb och namn på djur och växter. Man ser dem ofta som tillägg till kanjitecken.

Katakana. Används för importerade ord, onomatopoetiska ord. Utländska namn skrivs oftast med katakana.

Kanji. Det finns runt 48.000-- 50.000 kanji. Dessa är från början kinesiska tecken som importerats till Japan. Av dessa tecken är det bara ca 5 till 10.000 som används men någon större frekvens.  För att göra det hela ännu lättare så är det av dessa tecken bara 1.945 som är så kallade  "Jooyoo kanji".  Efter andra världskriget beslöt den japanska regeringen att dessa skulle vara grundläggande och att de skulle ingå i utbildningsplanen.  Dessa tecken används i officiella skrivelser från myndigheter etc. Man klarar av det alldra mesta i Japan med kunskap om dessa. I den japanska grundskolan lär man ut ca 996 av dessa. 

De kanjitecken som används i Japan idag är vad man i Kina kallar "traditionella tecken" runt 1950 beslöt Mao att man I kina skulle underlätta för kinesiska bönder att lära sig skriva och läsa. Efter mycket dividerande gjordes detta bland annat genom att man förenklade många tecken. Detta gick till så att man beslöt sig för vissa regler om hur man kunde reducera antalet streck i tecknen. De traditionella tecknen används idag i Taiwan, Japan etc. Fastlandskina använder sig av de förenklade tecknen. Det var inte alla tecken som blev förenklade så man känner igen många tecken i både kinesiska och japanska fortfarande.









Hem